Can someone tell me what's on the yellow label on the fan shroud?......my labels are there but the text is long gone.......would like to find repos if available. Thanks

 

It says "Place hand below when engine is running" LOL

I've never seen one but I imagine it is some sort of safety warning about the fan.

 

There's a comedian in every crowd!....haha...

 

could it be this



I have been looking for a good "candidate" for a while , as well as the one on the overflow tank


.

 

I don't think you can see it in this pic, but it might be useful in a way!

 

^ That is one pretty looking engine bay. Gilles, have you rebuild everything, or just kept it beautiful for all of these years?

 

That looks like a brochure pic.....can you make out the yellow decal on the valve cover?

 

My overflow tank decal is in good shape...will post a pic tommorow

 

Danger, that is a Toyota's middle name.

 

I have to go check my pants.....

 

[QUOTE=slacker;

I have been looking for a good "candidate" for a while , as well as the one on the overflow tank


.[/QUOTE]



See if this helps Slacker.....can't help you on the last line of Japanese..

 

Haha that isn't my engine bay, I wish!

81toyo, from what I can see it says (the x is what I can't see)
CAUTION
use only API ''xx''
or better grade
engine oils

 

thanks .. that'll work !


.

 

Hey 81Toyo, my '83 still has the label on the fan shroud. It gives instructions/cautions for adjusting the belt tension for the air pump....there is some text that instructs to pry on the rear cover, don't pry on the aluminum body. It also say's not to oil the pump. On the lower right there's a diagram of the pump with the correct and incorrect prying locations and where not to oil.

Does this help?

 

Thanks guy......every one Ive seen is faded beyond legibility.....your engine bay must be in nice shape for that label to have survived.