Pre 84 Trucks 1st gen pickups

Fan shroud label...

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 07-25-2014, 03:09 PM
  #1  
Registered User
Thread Starter
iTrader: (1)
 
81 Toyo's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Location: Massachusetts
Posts: 315
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Fan shroud label...

Can someone tell me what's on the yellow label on the fan shroud?......my labels are there but the text is long gone.......would like to find repos if available. Thanks
Old 07-25-2014, 08:21 PM
  #2  
Super Moderator
Staff
iTrader: (3)
 
kawazx636's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: Salisbury, MD
Posts: 3,218
Likes: 0
Received 27 Likes on 23 Posts
It says "Place hand below when engine is running" LOL

I've never seen one but I imagine it is some sort of safety warning about the fan.
Old 07-26-2014, 03:53 AM
  #3  
Registered User
Thread Starter
iTrader: (1)
 
81 Toyo's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Location: Massachusetts
Posts: 315
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Originally Posted by kawazx636
It says "Place hand below when engine is running" .

There's a comedian in every crowd!....haha...
Old 07-26-2014, 04:26 PM
  #4  
Registered User
iTrader: (1)
 
slacker's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: BC Canada
Posts: 6,299
Received 273 Likes on 184 Posts
could it be this



I have been looking for a good "candidate" for a while , as well as the one on the overflow tank


.
Old 07-27-2014, 05:44 AM
  #5  
Registered User
iTrader: (1)
 
gillesdetrail's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Location: Montreal, qc
Posts: 803
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
I don't think you can see it in this pic, but it might be useful in a way!
Fan shroud label...-7rn9cym.jpg

Last edited by rworegon; 07-27-2014 at 12:43 PM. Reason: Removed unfamily friendly text.
Old 08-02-2014, 12:17 PM
  #6  
Registered User
 
1st Gen Crawler's Avatar
 
Join Date: Apr 2013
Location: Pacific Northwest Wonderland - OR
Posts: 169
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
^ That is one pretty looking engine bay. Gilles, have you rebuild everything, or just kept it beautiful for all of these years?
Old 08-02-2014, 01:57 PM
  #7  
Registered User
Thread Starter
iTrader: (1)
 
81 Toyo's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Location: Massachusetts
Posts: 315
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
That looks like a brochure pic.....can you make out the yellow decal on the valve cover?
Old 08-02-2014, 01:59 PM
  #8  
Registered User
Thread Starter
iTrader: (1)
 
81 Toyo's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Location: Massachusetts
Posts: 315
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Originally Posted by slacker
could it be this



I have been looking for a good "candidate" for a while , as well as the one on the overflow tank


.

My overflow tank decal is in good shape...will post a pic tommorow
Old 08-02-2014, 02:02 PM
  #9  
Registered User
 
1st Gen Crawler's Avatar
 
Join Date: Apr 2013
Location: Pacific Northwest Wonderland - OR
Posts: 169
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Danger, that is a Toyota's middle name.
Old 08-02-2014, 11:12 PM
  #10  
Super Moderator
Staff
iTrader: (3)
 
kawazx636's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: Salisbury, MD
Posts: 3,218
Likes: 0
Received 27 Likes on 23 Posts
Originally Posted by gillesdetrail
I don't think you can see it in this pic, but it might be useful in a way!
I have to go check my pants.....
Old 08-03-2014, 09:52 AM
  #11  
Registered User
Thread Starter
iTrader: (1)
 
81 Toyo's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Location: Massachusetts
Posts: 315
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
[QUOTE=slacker;

I have been looking for a good "candidate" for a while , as well as the one on the overflow tank


.[/QUOTE]



See if this helps Slacker.....can't help you on the last line of Japanese..


Name:  IMG_5992_zpsda3c4f94.jpg
Views: 36
Size:  33.3 KB
Old 08-03-2014, 12:30 PM
  #12  
Registered User
iTrader: (1)
 
gillesdetrail's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Location: Montreal, qc
Posts: 803
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Haha that isn't my engine bay, I wish!

81toyo, from what I can see it says (the x is what I can't see)
CAUTION
use only API ''xx''
or better grade
engine oils
Old 08-03-2014, 04:33 PM
  #13  
Registered User
iTrader: (1)
 
slacker's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: BC Canada
Posts: 6,299
Received 273 Likes on 184 Posts
Originally Posted by 81 Toyo
See if this helps Slacker.....can't help you on the last line of Japanese..


thanks .. that'll work !


.
Old 09-14-2014, 06:26 AM
  #14  
Registered User
 
subaholic's Avatar
 
Join Date: Mar 2014
Location: New Mexico @ 7000'
Posts: 19
Received 0 Likes on 0 Posts
Fan shroud label

Originally Posted by 81 Toyo
Can someone tell me what's on the yellow label on the fan shroud?......my labels are there but the text is long gone.......would like to find repos if available. Thanks
Hey 81Toyo, my '83 still has the label on the fan shroud. It gives instructions/cautions for adjusting the belt tension for the air pump....there is some text that instructs to pry on the rear cover, don't pry on the aluminum body. It also say's not to oil the pump. On the lower right there's a diagram of the pump with the correct and incorrect prying locations and where not to oil.

Does this help?
Old 09-14-2014, 02:23 PM
  #15  
Registered User
Thread Starter
iTrader: (1)
 
81 Toyo's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Location: Massachusetts
Posts: 315
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Thanks guy......every one Ive seen is faded beyond legibility.....your engine bay must be in nice shape for that label to have survived.
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
kawazx636
The Classifieds GraveYard
34
10-06-2021 03:03 PM
voiddweller
86-95 Trucks & 4Runners
16
09-28-2015 11:21 PM
Matthew Perez
86-95 Trucks & 4Runners
9
09-28-2015 05:43 PM
runnermedic
95.5-2004 Tacomas & 96-2002 4Runners
13
09-21-2015 05:20 PM
reallynotamechanic
86-95 Trucks & 4Runners
2
09-20-2015 05:40 PM



Quick Reply: Fan shroud label...



All times are GMT -8. The time now is 08:19 PM.