YotaTech Forums - Rear window key switch troubleshooting

Hi, this is my first post so pardon me if this question is in the wrong forum.

I have a 1986 4Runner. The rear window key switch isn't working and I'm trying to figure out the culprit.

The center console button works and the window does go up and down without a problem.
Turning the key in the tailgate doesn't do anything and there are no sounds.
Turning the key feels as I think it should (meaning it doesn't feel like the mechanism is too worn or broken)
I took apart the tailgate, unhooked the wiring harness and disconnected the key switch. I then tested for continuity using a multimeter and it beeped, though it was intermittent. I'm not sure if that was just me not holding the connection properly. It's also the first time I've ever used a multimeter to test for continuity so I might be doing something wrong. I touched the multimeter prods to the 6 and 4, and then the 6 and 5 terminals in the switch for the test (I'm assuming the 6 terminal is power?) See image below.
https://cimg9.ibsrv.net/gimg/www.yot...57dec6389d.png
I think I can make an assumption that the key switch does still work from this? Please let me know if I'm wrong here. I then sprayed the connections with Deoxit D5 and reconnected.
Where to from here? I understand there could be more relays that could be the problem but I'm not sure what to look for or test for.
I also had thought that maybe the power wire was broken and even found a red wire coming from a bundle that was cut/broken, but I think that ended up being power for the defroster as it ultimately connected to one of the brackets holding the glass.
https://cimg5.ibsrv.net/gimg/www.yot...59314d2c6e.png
I have wiring diagrams from the Chilton and Haynes manuals I have but I can't make heads or tails out of those.
Any other ideas, thoughts or suggestions?

I appreciate your help in advance! I've already found great advice and suggestions in the forums here so I'm thinking this is my best bet to getting this fixed.

Cheers